长辈晚辈的禁忌早已被破, 但没有任何进展。
温纵和叶昀的关系就卡在捅破最后一层窗户纸那里。
俗称做了,但没全做。
叶昀也不知道在想什么,现在只留她在家里做些翻译的工作。
窗外阴云密布。
想起叶昀今天过来, 温纵拿了伞下楼。
也不知道他什么具体时间到,只能在长椅上坐着。
等着等着,雨点滴落。
一辆卡宴驶过来。
叶昀坐在后座, 胳膊撑在车窗边。
随意往外一瞥,就瞥到一抹颜色。
是把挺干净白伞,伞面下露出半截红裙。
车开得快,本来掠过去也就掠过去了, 直到那人突然起身,伞面微扬,让他看清脸。
温纵?
叶昀将车叫停。
温纵举着伞走到车边,叫他下车就能躲进伞里。
但他太高, 她高举的手臂有些吃力。
叶昀接过伞, “车上有伞, 不用你下来。”
温纵抬头看他,“你那伞又不撑。”
车上的伞是又不是叶昀手里常扶的那把, 怎么会不撑。
叶昀一笑,也不戳穿她。
“走吧, 菩萨。”
雨幕垂,一高一矮两个身影肩并肩, 朝着远处走去。
伞朝内侧稍倾, 男人的肩膀很快被湿。
落地的雨溅湿女人的红裙,洇成一片春花。
终于到家,温纵搓搓自己的胳膊,叶昀进屋不知道干什么去了, 她先去厨房烧了壶开水。
一转身,叶昀正在身后,丢过来一条浴巾。
“去洗澡。”
温纵摸摸自己湿漉漉的头发,有点犹豫,“衣服都洗了,还没干。”
“穿我的。”他顿了下,似笑非笑,“没衣服还往下跑。”
温纵笑笑,抱着衣服跑进浴室。
简单冲了个热水澡,顺便把衣服洗了。
温纵拿起叶昀的衬衫。
这是件新衣服,拆标签时多看了一眼,价钱格外亮眼。
去年还是前年,叶斯买了这牌子一件西装,不到正式活动都不舍得穿。
她在薄内衬外面罩上这件衬衫。
从来没意识到他的衣服会那么大件,袖子长半截,下摆遮大腿。
看着镜子里偷穿大人衣服似的自己,无奈地笑了下,将袖子折了四五折固定在臂弯上。
吹干头发,准备去找叶昀要今天的任务,大概有什么特殊的,才值得他亲自过来。
卧室的门大敞着,她敲了敲,没人回应,准备走时,叶昀从浴室推门出来。
他还没穿好衣服,西裤有些松垮褶皱。
与她身上同款的白衬衫刚套上袖子,胳膊一送便搭上肩头
人鱼线向下隐没在西裤腰线中,精瘦的腰间腹肌明晰。
视觉冲击性极强。
浴室的水蒸气氤氲出来,蒸得人脸颊发烫。
温纵没料到这一出,杏眼圆瞪,忘了呼吸,“”叔字到嘴边却不出口。
叶昀还在慢条斯理扣扣子,纤长的手指一颗颗向上挪。
“?”挑眉看她,墨色头发湿漉漉搭在眼前,眼梢懒怠,不知是戏谑还是什么。
“叔。”她挪开眼,神情恢复如常。
叶昀笑一声,没再言语,往外走。
温纵松了口气,跟在他身后,盯着他挺阔的肩,撑起衬衫正合适,再看看自己肩头,松松垮垮。
哎,她摇摇头。
忽然想起什么,又仔细往他肩头瞄了几眼。
没防备叶昀已经停住脚步,差点撞上去。
“看路。”叶昀推书房的门。
“嗯。”温纵闷闷应。
其实她是想起,刚才似乎在叶昀肩上看到一条深褐色的疤痕,从肩头一直延伸到肘部。
他身上很多疤。
不太敢冒然去问。
她发愣的功夫,叶昀已经将电脑文档开了。
一共两份文档,先做前面那份。
“桌上有资料,主要针对第二份文档,疑难按目录检索。”
“好的。”
第一个文档看起来不长,只有二十几页。
真正从头一句一句开始理解时,她才发现这似乎不是商业文档,大体浏览了一下,她觉得这更像一篇意识流的短篇自传。
去浏览器搜了一下,没有相关信息,也不知叶昀从哪找出来的。
因为行文风格原因,温纵问叶昀有没有别的作者的资料参考或者其他作品,叶昀都只摇摇头。
他斜散靠在躺椅上,话时并不看她。
手里拿着本册子,眼镜的金丝边有些陈旧,身边炉香升腾,云云袅袅。
没有辅助资料,温纵只能在翻译时,尽力揣摩作者的每一种想法,优中择优,有时看到后文还会跳回前几段,推翻重新理解。
自传以这样一段话开场:我去那个国家的一年,没有老人孩子,没有女人,只有牲畜.
温纵费了很大的力气,只译了大约两千字。
许多文字丝毫没有逻辑性,却传递出一种压抑感,让她隐隐感到心脏被捂着下坠。
中途因为叶昀在,马石来送了午餐,简单吃了顿饭后,温纵立即投入工作。
不知过了多久,叶昀从躺椅上坐起身,拿伞的顶端扣扣桌子。
笃笃的声响将她从文本中扯回现实。
“做了多少?”
“大概四千字。”
“给我瞧瞧。”
“嗯。”温纵想把笔记本电脑抱给她。
“算了。”叶昀复又躺下,侧身朝着窗,“你来读。”
“好。”温纵应下来,清了清嗓子。
她用一种极轻而沉缓的语调复述每一句话:
“我去那个国家的一年,没有老人孩子,没有女人,只有牲畜。
哦,可怜,卑贱的牲畜,踩着红色果实,被主人鞭挞,黎明前我听见嘶嚎,尼罗河已经干涸,你依旧在流泪.”
这是漫长的两分钟,她只读了一页,准备翻页换行时被叶昀断。
“别读了。”
声音沉闷如钟鼓内里的暗流。
温纵扭头看她,“叔.”
窗外阴云密布,雨声喧嚣,叶昀侧身朝外,身上搭了条薄毯。
大约静寂了几秒,温纵本想收拾一下继续翻译这篇文稿。
“去弄第二个。”叶昀。
去弄第二篇文稿吗?
温纵这么猜测着,应了一声,再问他也没反应,便开了第二个文件。
这个是很普通的商业宣传稿,叶昀准备的资料派上了用场,比第一个好处理的多。
她看了眼叶昀,回头继续忙手边的事。
晚饭后回书房。
雨势渐大,窗户开了条缝,雨点顺着缝隙砸进来,洇湿一大片桌面。
叶昀往屋内走,温纵以为他要去关窗,结果他又坐回躺椅,随手捞了本书。
果然这种人是不屑生活的。
假如温纵是那种追着生活要与生活和解的人,那么叶昀,就是那种面对生活连眼皮都不掀一下,被吵烦了还要给生活一巴掌的人。
温纵不敢给生活巴掌。
怕生活泡坏书桌。
赶紧上前关上窗户,顺便找纸巾擦桌子。
随便丢的几张纸吸饱水,莫名像幅山水画,远山近树留白都有。
叶昀抬头,就见温纵对着半桌水渍和几张破纸巾发愣。
他通常不在意这些琐屑,但他发现自己最近挺乐意看温纵摆弄这些无聊的东西。
温纵注意到他的目光,讪讪收拾东西。
轰隆!屋外一个响雷炸开,大概三秒之后,才有闪电劈下来。
这地方楼层高,闪电看上去离得极近,叫人惊心动魄。
温纵没防备,被吓得抱着垃圾桶退了几步。
下秒,屋内骤然变暗。
黑暗笼罩双眼,她腿软,想扶住什么,结果向后踉跄了一步,跌到地上。
垃圾桶滚到一旁。
大理石的地面冰凉彻骨。
她脸色骤然惨白,用手臂环住蜷起的双腿,咬紧牙关,浑身紧绷。
停电了。
叶昀拿手机发消息。
不远处一声咣当伴随着几声窸窸窣窣,才想起温纵刚还站着。
“叔.”
温纵用极轻的声音唤他。
“停电了,别乱动。”叶昀。
“我害怕.”这声儿颤。
她的指甲已经深深陷在胳膊的皮肉中。
耳边有轻微的响动声,叶昀用手机手电筒照着走到温纵面前。
她将自己埋在双臂间,整个人缩成一团,瑟瑟发抖。
叶昀弯腰捞她。
被温纵一把推开,她满身抗拒:“别过来,不要碰我!”
“.”
“温纵?”
“别叫我,别叫我.”
“地上冷。”
“我害怕.”
叶昀肃起脸,放下手机,不顾她拳脚踢硬是将人从地上捞起来,锢着双腿把她扛在肩上,走到躺椅边将人放上去。
他拿起手机给她看,偏巧这时手机没电关机,室内唯一的光源没有了,只能指指还亮着光的窗外。
“外面还亮着。”
其实室外的光照进室内,不至于一片漆黑,他还能看到温纵的轮廓。
可温纵瑟瑟,“看不见.”
“你看不见?”
温纵拖着哭腔,“黑的,全都是黑的。”
她看不见,真的什么都看不见。
就像数年前被关进地下室,哭喊着用手拍门,没有人回应她。
最后一支蜡烛燃尽,她什么也看不到了。
她什么也看不到了。
“别哭。”叶昀皱眉。
温纵浑身猛地一颤,像抓最后一根救命稻草似的,死命抓住他的胳膊。
温纵几乎口不择言:“叔.别嫌弃我,别放弃我.”
哭了太久,嗓音嘶哑难听,她仰着头,像孩子一样乞求。