这天上午，轮回的队员陆续回到了俱乐部，互相交流着夏休期的见闻。
有人去旅游了，抓着路过的每一个人兴致勃勃地晒照片；有人宅了一个夏天，肚子上多了一把肉，被按住了一顿好摸，直着嗓子大叫非礼；有人去网游里练了个号，得意洋洋地吹嘘自己的辉煌战绩，却被队友嘲讽虐菜有什么好得意的，有本事你学学君莫笑啊？
总之，一片久别重逢的欢乐祥和中，暂时没有人发现他们的队长和新队员之间莫名其妙的低气压。
因为，这两个人一个常年淡定如水一个眼睛长头顶上，平时的节奏也差不多啊。
唯一一个察觉不对的是江波涛。
江副队身为联盟最了解周泽楷没有之一的存在，发现自家队长皱眉的频率比平时高出了二十个百分点。
周泽楷不常心情不好，他很沉稳，也很平和，更少与人争执，所以江波涛觉得很奇怪，不过他没有急着问。
吃午饭的时候他刚好坐在孙翔边上，笑着和对方了个招呼，得到了一声不冷不热的“嗯”作为回应，江波涛不以为忤，孙翔在他看来一直都很情绪化，不定只是因为来吃饭的路上被人撞了一下所以不爽呢？根本一点也不奇怪嘛。
他看孙翔一直坐立不安，还时不时皱眉咒骂一句什么，往嘴里扒了几口饭，吃了两块鸡肉，江波涛忽然了悟：啊，不爽难道是因为痔疮犯了？唉，确实很痛苦啊，下午给他拿点药过去？不过如果这么做了，不定会被加倍讨厌？
恰逢枪王端着个盘子经过，江波涛咽下嘴里的饭，指了指对面的空位：“队长，这边一起吃啊。”周泽楷顿住脚步，端着餐盘在对面坐下，然后就见孙翔“哼”了一声，就差翻个白眼，把筷子一摔走了。
江波涛嘴角一抽，和周泽楷对视一眼，随即试探地问：“怎么，是你惹到他了？”
周泽楷点点头，又摇摇头——比惹到严重多了，我上了他。
虽然这事有前因，但光从结果来看，足够他生气的了。
江波涛从他的眼神里只看出了前半个意思，于是道：“虽然多半不是队长的错，但还是去道个歉吧，我看你好像也很为这事儿烦心呢。”
道歉？有用吗？周泽楷的左肩莫名其妙地抽痛了一下，感觉事情完全没有这么轻松写意。
但他没话，默默点了下头。
训练要从明天正式开始，所以孙翔回了自己宿舍，靠在床头吹着空调PSP。
他有点头晕，但不找点事儿转移自己的注意力，又觉得很饿。午饭没吃饱，宿舍里连泡面都没了，也懒得去买。
一边一边走神，屁股的痛经过了一上午根本没好多少，时刻提醒着他某个残忍的事实。
孙翔越越烦躁，终于被怪给弄死了，“操操操！”他把PSP一扔，仰天倒在床上，扯过被子盖在头上。
片刻后，传来了敲门声。
开门，周泽楷上下扫了孙翔一眼，见他头发凌乱，赤着脚，脚背很白，枪王提着饭盒还没话，在看清是他的一瞬间，门内的人眼里就“腾”地燃起了一簇火苗，砰地把门给甩上了。
一秒后，门又开了，手上的袋子被抢走，孙翔狠狠瞪了他一眼，再次把门给摔上。
“……”周泽楷的口袋里还放着药膏，本想给他上药的。
然而他在门口站了三秒，还是转身离开了。
这个时候进去，只会被揍出来。
下午通知开会，会议室的木头椅子又硬又凉，孙翔坐在椅子上，脸色青一阵白一阵，觉得头晕耳热，周泽楷在他侧首，看了他好几眼。
江波涛也觉得有点不对，而且他从孙翔的领口里隐约看到……？！
轮回的副队在心里捧着脸尖叫：不会吧？！
他勉强收回心神，完了这个赛季的训练计划，最后由周泽楷总结发言。
周泽楷的总结永远都只有四个字：“夺冠，加油。”
言简意赅，众人鼓掌。
江波涛道：“明早八点开始训练，散会。”
孙翔起身走了，江波涛叫住了周泽楷，一边收拾满桌的材料一边问：“还没哄好？”
周泽楷心想：哄不好了。摇了摇头。
江波涛压低声音，试探着问：“他是不是痔疮犯了，一直动来动去？”
周泽楷：“……不是。”他没有痔疮啊。
江波涛看着自家队长，见周泽楷眉宇间浮起一丝几不可见的愧意，终于肯定了某个猜测，心头好一阵电闪雷鸣，瞬间浑身焦黑，他把一沓训练计划往周泽楷身上一拍：“不是吧你？！”
周泽楷默然。
江波涛心想难怪人家不屌你，要换我非揍残你不可啊？
江波涛嘴角抽搐：“你，你做了什么保护措施没有？”
周泽楷迟疑，摇头。
江波涛站立不稳，按住桌子：“我看他情况不太好，别是发烧了，队长去看看吧。”
其实他还有一句话没，这句话一直写在轮回的队规上，但是因为根本无从起作用，所以大家都忽略了。
——禁止队内恋爱。
吃晚饭的时候没见着孙翔。
周泽楷去敲孙翔的宿舍门，没开。
轮回的队长皱了皱眉，去宿管那里拿来了钥匙开门，空调也不知开了多少度，刚进去就冷得激起一层鸡皮疙瘩，周泽楷开灯，床上被子卷成一团，他把空调温度调高几度，走近床头。
孙翔闭着眼，睫毛沾着湿气，眉头皱得很紧，脸色潮红中透着苍白，周泽楷摸了摸他的额头，很是烫手。
周泽楷无措地站了几秒，第一反应是给江波涛电话。
江波涛按着额头，叹了口气：“要我过去吗？”
“……不。”
“那你先给他上药，就是那个，你懂吧？然后给他吃消炎和退烧药，每两时给他量一次体温，如果没什么效果，我再叫队医来。”
周泽楷挂了电话，回到房间，孙翔睡得昏昏沉沉，唇色嫣红，黑发贴着额头，样子居然有点乖，只是周泽楷知道，他若是睁开那双眼，一切就都不同了。
肆意生动，如火燎原。