沃伊塔回到车上时，时间刚好过0点，希斯莱卡正一脸凝重地听着车载收音里奥林卡一世的讲话，以致于沃伊塔上了车他都没有反应过来。沃伊塔并没有什么，她也明白不是所有人都能冷静地听自己的领袖，自己的皇帝发布对外宣战的宣言的。尤其是希斯莱卡，他是一个曾经满怀希望报名从军的年轻男人。
奥林卡一世的讲话只有短短的十分钟，这十分钟，就宣告了人们所熟悉的世界已经消亡，全面战争的阴影再次降临。
希斯莱卡回想今天早些时候沃伊塔交代给他的事情，突然明白了什么，他忍不住追问了一句：“姐您早就知道这件事了吧？”
沃伊塔打势示意他把车开起来，轻描淡写地回答了他的问题，仿佛他们在讨论的只是一件家常事而已：“也只是比你早一点而已，听见今天午间新闻没有播报任何关于朗度的消息的时候，我才去打听的。”
希斯莱卡觉得自己心里有点不舒服，也不知道是为了米茹斯的前途而担忧，还是因为沃伊塔不肯和他直这种事情而别扭。
“您来这边，也是为了这件事情吧？”
看见他的脸色并不好，沃伊塔就漏了一点核心消息给他，怎么他现在也是家里的人，不能老是摆出自己防他如防贼的姿态来：“对的，有人建议皇帝陛下在北方重启劳动营用来支援北方航线的建设。”
听见“劳动营”，希斯莱卡的脸色更差了，他心底某处有个声音开始抱怨，现在正是好男儿建功立业的时候，他为什么要被困在这么一个米茹斯人害米茹斯人的泥潭里。
而后排的沃伊塔就像看透了他的想法一样笑了起来：“不过你也不用担心，这事老头子会安排的，他下还有以前霜北劳动营的人。“
察觉到了沃伊塔话里的一丝不满，希斯莱卡赶忙为自己开脱了一句：”姐，我不是这个意思的“
沃伊塔也并不在意他对这事的看法，可能一大半的米茹斯人都是这样想的，只是，他们的看法对局面暂时没有任何影响。
“我知道你是什么意思，我也不喜欢这个生意。只是，没有北方航线的话，前线很难在这场战争中支撑下来。我也好，我的朋友也好，甚至你的校长也好，无论出于什么立场都必须承认这件事。”
希斯莱卡沉默了，即使理智告诉他沃伊塔、那个情报室的女人，还有“校长”都是对的，也不代表他要接受劳动营这种事情。战争难道不是让勇士去战斗就好了，为什么还要连累那些并不适合战争的弱者。只是这次他忍住了，没有再开口。
沃伊塔到家的时候已经过了库布惯常睡觉的点了，但今天，他依旧醒着，不但醒着，似乎还心情不错的样子。库布坐在客厅角落的摇椅上慢慢地晃着，里拿着一杯酒，正在和坐在他对面的米哈伊尔聊天，不时还发出一阵阵的笑声。
看见沃伊塔进来，库布以一种有些夸张的语气对米哈伊尔：“不早了，你先去洗漱吧，给我们点时间聊些父女之间的话题。”
以米哈伊尔对父女二人的了解，他大概猜到这并不会是什么好话题，但他还是选择了服从，就像他一直做的那样。
等米哈伊尔走到楼上关上房门后，沃伊塔才谨慎地开了口：“爸爸，陛下要重开北方的劳动营了，他的特使希望您能出面负责这件事。”
库布撇了撇嘴又摇了摇头，似乎对此很不感兴趣：“你知道看守劳动营是多累的活计吗？你就替你老迈的爸爸答应这种事情？”
沃伊塔露出了一个有点残忍的笑容：“可我觉得您正当壮年啊。再了，您不努力向陛下效忠，我的弟弟妹妹们怎么办呢？他们可都指望着您呢。”
库布被沃伊塔的话气得够呛，他握紧了自己的拐杖，一双不大的眼睛死死地盯着沃伊塔，眼神里满是威胁。
然而，沃伊塔早就对他这种行为早就免疫了。她起身拿过酒瓶帮他又加了一些酒，把剩下的安排告诉了他：“您也别着急，出价很合理，陛下的特使会确保北方基金出钱帮您搞定图塔人。没有了图塔人和您作对，又有谁能在北边的地面上挡着您挣钱呢？”
库布哼哼了两声，并不答沃伊塔的话，只是自顾自地喝了酒。他把目光转向一旁的壁炉上放着的那枚沃伊塔的金骑士勋章，过了好久，他拄着拐杖站了起来，往电梯的方向走去，留下一句话：“事情我知道了，怎么办我会决定的。”
沃伊塔把他这种行为解读为了一个抹不开面子的同意，她愉快地给自己倒了一杯酒，和空气碰了一下杯，在心中祝愿自己的生意越来越好。
三天后，在丘卡金娜的暗中安排下，北方基金的新代表奎尔因公爵夫人的私人飞降落在霜北的场里。据她，苏文维西子爵似乎是因为失足从楼梯上摔下受了伤，现在还在住院，所以北方基金的事情，现在由她来处理了。
听到这个理由，沃伊塔不禁想起了明妮，她受伤的时候也对外宣称是从楼梯上摔下来了。这似乎是一个非常好用的理由。沃伊塔猜测这里面少不了又有米茹斯贵族之间的勾心斗角，但这都她无关，她只管代表自己和图塔人向他们要钱就行了。
为了化解之前沃伊塔给奎尔因公爵夫人留下的不正经女人的成见，沃伊塔又和库布合演了一出父女情深，把沃伊塔打造成和公爵夫人类似的，因为家中男丁稀疏不得不出来抛头露面干男人才干的事情的可怜女人。
为了更进一步，库布还谎称沃伊塔用外公那座传言闹鬼的旧房子改建的修道院是公爵夫人笃信的保守派修道院，这是为了给附近无依无靠的女人们一个去处。库布找来的临时演员还颇为动情地拉着公爵夫人沃伊塔有空就会过来和大家一起祈祷。
此外，沃伊塔还带她去看了阿棉以及狼牙部落里的其他妇女，告诉她由于米茹斯的大牲口限制，她们的孩子都没有牛奶可以喝。
这些努力成功扭转了公爵夫人对沃伊塔的印象，她甚至还亲自过问了一下亚辛的案件，一副要把沃伊塔从这种生活中解放出来的样子。在发现案子太大自己无能为力的时候，甚至还私下和沃伊塔道了歉：“亲爱的，我不知道你丈夫为什么会被卷进这种可怕的事情里面去。从个人来，我非常确信这样的指控是荒谬的。只是从程序上来，我们无法证明他的无辜。让我们祈祷星圣有一天会给这件事一个好的交代吧。星圣肯定会的。”